etc/free-as-in-freedom-v2-ru
1
0
Fork 0
Code Releases 1 Activity
Русский перевод второго издания Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software.
83 Commits 1 Branch 22 Tags 169 MiB
TeX 99.8%
Makefile 0.1%
a06b9b9472
Go to file
Ilia1 a06b9b9472 Corrections in the first three chapters and preface 
* change "Книга" to "Книгу"

* comma added

* change "программу" to "программы"

* change "отвечает он" to "он отвечает"

* change "разработками" to "разработкам"

* remove double "ему"

* change "продолжать" to "продолжал"

* remove double "не"
2019-08-07 09:20:32 +00:00
scripts Use csquotes for translated chapters 2019-06-18 03:15:36 +00:00
.gitignore Add build version/time 2019-08-07 08:37:07 +00:00
.travis.yml CI: Use texlive-full 2019-06-17 17:32:08 +00:00
appendix.tex punctuation 2019-08-06 11:08:03 +00:00
chap01.tex Corrections in the first three chapters and preface 2019-08-07 09:20:32 +00:00
chap02.tex Use csquotes for translated chapters 2019-06-18 03:15:36 +00:00
chap03.tex Corrections in the first three chapters and preface 2019-08-07 09:20:32 +00:00
chap04.tex Fix misspellings 2019-08-06 07:30:43 +00:00
chap05.tex Fix misspellings 2019-08-06 07:30:43 +00:00
chap06.tex punctuation 2019-08-06 11:08:03 +00:00
chap07.tex Chapter 7 translation 2019-07-04 14:43:30 +00:00
chap08.tex Fix quotes 2019-07-14 14:45:57 +00:00
chap09.tex Fix quotes 2019-07-14 15:31:58 +00:00
chap10.tex Fix quotes 2019-07-15 14:12:34 +00:00
chap11.tex Fix quotes 2019-07-21 19:46:03 +00:00
chap12.tex Fix quotes 2019-07-21 20:07:50 +00:00
chap13.tex Typo 2019-07-26 14:19:32 +00:00
copyright.tex Remove left part of title 2019-08-07 08:37:11 +00:00
epilogue.tex Translate "next night" as "завтра вечером" instead of "следующей ночью". 2019-08-05 21:12:05 +00:00
faif-2.0.tex Remove left part of title 2019-08-07 08:37:11 +00:00
gfdl.tex Add GNU FDL translation 2019-08-05 04:06:36 +00:00
KL10_1979.eps Initial 2019-06-15 01:53:13 +00:00
KL10_1979.jpg Initial 2019-06-15 01:53:13 +00:00
Makefile Add build version/time 2019-08-07 08:37:07 +00:00
preface-williams.tex Corrections in the first three chapters and preface 2019-08-07 09:20:32 +00:00
README.md Remove left part of title 2019-08-07 08:37:11 +00:00
rms-preface.tex Fix quotes 2019-08-05 14:47:35 +00:00
stignucius.eps Initial 2019-06-15 01:53:13 +00:00
stignucius.jpg Initial 2019-06-15 01:53:13 +00:00

README.md

Build Status

Ричард Столлман и революция свободного программного обеспечения

Русский перевод второго издания Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software.

Как скомпилировать книгу?

1 Установить texlive и rubber.

NixOS:

nix-env -iA nixos.texlive.combined.scheme-full nixos.rubber

Debian/Ubuntu:

sudo apt install texlive-full rubber

2 Склонировать репозиторий и запустить сборку.

git clone https://code.dumpstack.io/etc/free-as-in-freedom-v2-ru.git
cd free-as-in-freedom-v2-ru
make

В текущей директории появится файл faif-2.0.pdf.

fb2, markdown или html версии

Для получения fb2, markdown или html версии можно воспользоваться pandoc. Одноименный пакет есть во всех основных дистрибутивах.

fb2:

pandoc -t fb2 faif-2.0.tex > faif-2.0.fb2

markdown:

pandoc -t markdown faif-2.0.tex > faif-2.0.md

html:

pandoc -t html faif-2.0.tex > faif-2.0.html