free-as-in-freedom-v2-ru

Как скомпилировать книгу?

На данный момент перевод еще не закончен, а готовые части в формате pdf выкладываются в Releases на GitHub.

Тем не менее, если вы хотите собрать книгу из исходников .tex, вам необходимо:

1 Установить texlive и rubber.

NixOS:

nix-env -iA nixos.texlive.combined.scheme-full nixos.rubber

Debian/Ubuntu:

sudo apt install texlive-full rubber

2 Склонировать репозиторий и запустить сборку.

git clone https://code.dumpstack.io/etc/free-as-in-freedom-v2-ru.git
cd free-as-in-freedom-v2-ru
make

В текущей директории появится файл faif-2.0.pdf.

Для получения fb2, markdown или html версии можно воспользоваться pandoc. Одноименный пакет есть во всех основных дистрибутивах.

fb2:

pandoc -t fb2 faif-2.0.tex > faif-2.0.fb2

markdown:

pandoc -t markdown faif-2.0.tex > faif-2.0.md

html:

pandoc -t html faif-2.0.tex > faif-2.0.html