etc/free-as-in-freedom-v2-ru
1
0
Fork 0
Code Releases 1 Activity

Fix typo

Browse Source
This commit is contained in:
dump_stack() 2019-06-17 13:21:00 +00:00
parent 2dce9ebf06
commit b943aae06d
Signed by: dump_stack
GPG Key ID: BE44DA8C062D87DC
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
chap02.tex
View File

@ -85,7 +85,7 @@
``Он предал нас, -- изрекает Столлман, -- но не только нас. Возможно, он предал и тебя тоже''. ``Он предал нас, -- изрекает Столлман, -- но не только нас. Возможно, он предал и тебя тоже''.
На слове ``тебя'' Столлман указывает пальцем на ничего не подозревающего слушателя в аудитории. Тот вскидывает брови, вздрагивает от неожиданности, но Ричард уже выискивает взглядом другую жертву среди нервно хихикающей толпы, выискивает медленно и взвешенно. ``И по-моему, он скорее всего сделал это и с тобой'', -- говорит он, указывая на человека в третьем ряду. На слове ``тебя'' Столлман указывает пальцем на ничего не подозревающего слушателя в аудитории. Тот вскидывает брови, вздрагивает от неожиданности, но Ричард уже выискивает взглядом другую жертву среди нервно хихикающей толпы, выискивает медленно и взвешенно. ``И, по-моему, он скорее всего сделал это и с тобой'', -- говорит он, указывая на человека в третьем ряду.
Аудитория уже не хихикает, а смеётся в голос. Конечно, этот жест Ричарда выглядит немного театральным. Тем не менее, историю с лазерным принтером Xerox Столлман заканчивает с пылом настоящего шоумена. ``На самом деле он предал куда больше людей, чем сидит в этой аудитории, не считая тех, кто родился позже 1980 года, -- подытоживает Ричард, вызывая ещё больше смеха, -- просто потому, что он предал всё человечество''. Аудитория уже не хихикает, а смеётся в голос. Конечно, этот жест Ричарда выглядит немного театральным. Тем не менее, историю с лазерным принтером Xerox Столлман заканчивает с пылом настоящего шоумена. ``На самом деле он предал куда больше людей, чем сидит в этой аудитории, не считая тех, кто родился позже 1980 года, -- подытоживает Ричард, вызывая ещё больше смеха, -- просто потому, что он предал всё человечество''.