diff --git a/configuration.nix b/configuration.nix
index 8e9dae8..9ad90b5 100644
--- a/configuration.nix
+++ b/configuration.nix
@@ -136,12 +136,12 @@ in {
       streaming_playlists:
         bucket_name: 'v-lor-sh'
         prefix: 'streaming-playlists/'
-        base_url: 'https://sos-ch-gva-2.exo.io/v-lor-sh/'
+        base_url: 'https://sos-ch-gva-2.exo.io/v-lor-sh'
 
       videos:
         bucket_name: 'v-lor-sh'
         prefix: 'videos/'
-        base_url: 'https://sos-ch-gva-2.exo.io/v-lor-sh/'
+        base_url: 'https://sos-ch-gva-2.exo.io/v-lor-sh'
 
     transcoding:
       resolutions: