diff --git a/README.md b/README.md
index 63e52d1..37909b3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 [![Build Status](https://travis-ci.org/jollheef/free-as-in-freedom-v2-ru.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/jollheef/free-as-in-freedom-v2-ru)
 
-# [free-as-in-freedom-v2-ru](https://code.dumpstack.io/etc/free-as-in-freedom-v2-ru)
+# [Ричард Столлман и революция свободного программного обеспечения](https://code.dumpstack.io/etc/free-as-in-freedom-v2-ru)
 
 Русский перевод второго издания [Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software](https://www.fsf.org/faif/).
 
diff --git a/copyright.tex b/copyright.tex
index d3957ea..330bb1b 100644
--- a/copyright.tex
+++ b/copyright.tex
@@ -1,6 +1,6 @@
 \thispagestyle{plain}
 
-\noindent Это \enquote{Освобождение вашего компьютера (2.0): Ричард Столлман и революция свободного программного обеспечения} -- русский перевод книги \textit{Free as in Freedom 2.0: Richard Stallman and the Free Software Revolution}, исправленной версии \textit{Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software}.
+\noindent Это \enquote{Ричард Столлман и революция свободного программного обеспечения} -- русский перевод книги \textit{Free as in Freedom 2.0: Richard Stallman and the Free Software Revolution}, исправленной версии \textit{Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software}.
 
 \bigskip
 
diff --git a/faif-2.0.tex b/faif-2.0.tex
index d553a55..c85c03a 100644
--- a/faif-2.0.tex
+++ b/faif-2.0.tex
@@ -33,7 +33,7 @@
            linkcolor=blue,
            urlcolor=blue,
            bookmarksopen=true,
-           pdftitle=Освобождение вашего компьютера (2.0): Ричард Столлман и революция свободного программного обеспечения,
+           pdftitle=Ричард Столлман и революция свободного программного обеспечения,
            pdfauthor=Ричард Столлман и Сэм Вильямс,
            pdftex}
 
@@ -56,7 +56,7 @@
 \setcounter{errorcontextlines}{10}
 
 \begin{document}
-\title{Освобождение вашего компьютера (2.0): Ричард Столлман и революция свободного программного обеспечения}
+\title{Ричард Столлман и революция свободного программного обеспечения}
 \author{Сэм Вильямс \\ Второе издание с правками от Ричарда Мэттью Столлмана}
 \date{}
 
diff --git a/preface-williams.tex b/preface-williams.tex
index c2e660d..12bf515 100644
--- a/preface-williams.tex
+++ b/preface-williams.tex
@@ -10,7 +10,7 @@
 \chapter{Предисловие от Сэма Вильямса}
 
 Этим летом исполнилось 10 лет той переписке по электронной почте,
-что дала начало книге \enquote{Освобождение вашего компьютера: Крестовый
+что дала начало книге \enquote{Крестовый
 поход Ричарда Столлмана за свободное программное обеспечение} и её
 доработанной версии: \enquote{Ричард Столлман и революция свободного
 программного обеспечения}, которую вы держите в руках.